2188
7
1
Пока сидим в самоизоляции, смотрим классику отечественного кинематографа.
Как выясняется, далеко не каждый знает, что отечественная экранизация фильма «Собачье сердце», режиссером которого выступил В. Бортко, не единственная. На много ранее эту знаменитую повесть Булгакова, экранизировали итальянцы совместно с немцами (ФРГ).
Как выясняется, далеко не каждый знает, что отечественная экранизация фильма «Собачье сердце», режиссером которого выступил В. Бортко, не единственная. На много ранее эту знаменитую повесть Булгакова, экранизировали итальянцы совместно с немцами (ФРГ).
И в этом нет ничего удивительного. Во времена цензуры в СССР не было возможности экранизировать для широкой советской публики это откровенное произведение, потому что оно недвусмысленно критиковало неприкосновенную советскую власть.
В наши дни, смотря этот замечательный фильм, для нас профессор Преображенский положительный образ, представители домкома Швондер и женщина "переодетая мужчиной", да и сам Шариков - отрицательные персонажи.
А у итальянцев все совсем наоборот, в их фильме, уважаемый Филипп Филиппович Преображенский представлен как мутный тип, этакий сумасшедший ученый, преследовавший какие то свои интересы.
Смотрите видео в начале статьи, сравнивайте.
Эту повесть можно заслуженно назвать гениальной, чего стоят только шедевральные фразы профессора Преображенского. И по нашему личному мнению, у режиссера Владимира Бортко и наших актеров, экранизировать произведение получилось как нельзя лучше.
Эту повесть можно заслуженно назвать гениальной, чего стоят только шедевральные фразы профессора Преображенского. И по нашему личному мнению, у режиссера Владимира Бортко и наших актеров, экранизировать произведение получилось как нельзя лучше.
Источник:
Ссылки по теме:
- 7 интересных фактов о фильме «Собачье сердце»
- Джон Уик против Карателя: художник устраивает бои между героями
- Список лучших зарубежных фильмов про выживание
- 8 очень коротких сериалов
- 5 интересных фактов о фильме «Собачье сердце»
Новости партнёров
реклама
Все, дальше можно не сравнивать.
Евстигнеев - гений, просто шикарен, играет так, что и капли сомнения не возникает что он профессор.
А Толоконников с его лицом, очевидный Шарик. Там даже играть не надо.
Я уж молчу про Швондера и Борменталя.
Наш фильм шедеврален.
Вы хоть понимаете, что отказывая Шарикову в возможности стать кем-то большим только из-за того, что считаете его генетическим мусором - вы признаётесь в нацизме?
Я вот вам историю одну подкину - там похожие слова были про физический и умственный труд:
- Мои грязные руки кормят меня. А вот ваших сыновей с белыми руками, какие руки их будут кормить?
Посыпалась брань пуще прежней. Он прокричал:
- Мои дети будут горными инженерами, а вот ты, серый, неграмотный, умрешь в нищете и грязи. Не я, но горькая обида за меня сказала:
- Нет, это я буду горным инженером, а ваши сыновья не будут.
Батрак и чернорабочий с грязными руками здесь - это Василий Гаврилович Грабин. Автор легендарных и гениальных пушек Победы. ЗиС-3 и Ф-34 (на Т-34) - знают все. А сколько их ещё было других!